Wyd. We Need Ya 2022
Becky Albertalli i Adam Silvera zasłynęli jako twórcy amerykańskiej literatury młodzieżowej z nurtu LGBT. Stworzyli wspólnie powieść „A jeśli to my”. Jej bohaterowie – Arthur Seuss, spędzający w Nowym Jorku wakacje, i Ben Alejo – spotkali się przypadkiem na poczcie. Między nimi zaiskrzyło. Tylko czy naprawdę są sobie przeznaczeni? W kontynuacji – „To właśnie my” – dowiadujemy się, że choć tych dwóch połączyło szczere uczucie, nie udało im się utrzymać związku na odległość. Mimo wszystko los po 2 latach znów splątuje ich ścieżki. Ben pracuje w sklepie swego ojca, próbuje napisać pierwszą powieść, spotyka się też z Mario (status związku: to skomplikowane). Tymczasem Arthur, choć miał spędzić lato w Bostonie ze swoim chłopakiem Mikeyem, przybywa do Nowego Jorku, żeby podjąć wymarzony staż w queerowym teatrze. Ben i Arthur próbują się na nowo zaprzyjaźnić, jednak szybko staje się jasne, że łączy ich nie przyjaźń, lecz kochanie. A przecież obaj pozostają w związkach, mają nowe pomysły na siebie. Czy mimo wszystko wszechświat chce, żeby stworzyli parę? To powieść napisana z dużym wdziękiem, a bohaterów można polubić. Jednak historia wydaje się cokolwiek rozwleczona (Ben i Arthur mogliby wcześniej zdecydować, co jest dla nich najważniejsze), pozbawiona przekonującego dramatyzmu, a przy tym fabularnie przewidywalna – włącznie z finałem. „To właśnie my” nie przebije pierwszego tomu, choć na pewno znajdzie swoich fanów. (Michał Paweł Urbaniak)
Tekst z nr 101/1-2 2023.
Digitalizacja archiwum „Repliki” dzięki wsparciu finansowemu Procter & Gamble.
