Wyd. Dziwny Pomysł 2021
Powieść Moniki Steinholm ukazała się w ramach Tęczowej Serii przedstawiającej książki LGBT dla młodzieży, które powstały w różnych szerokościach geograficznych. W tym przypadku akcja rozgrywa się w Norwegii. Jens przyjaźni się z Gunn i Niklasem, ale kiedy ci dwoje zostają parą, jest mu coraz ciężej, zwłaszcza że sam kocha się w Niklasie. Dokonuje coming outu przed rodzicami i postanawia wyjechać na wakacje do prowincjonalnego Finnsnes, do swoich wujków, którzy przygotowują pierwszą lokalną Paradę Równości. Spotyka Edora, chłopaka, który – zdawałoby się – bawi się życiem, a właściwie emanuje agresją. Za brawurą kryją się zagubienie i poczucie winy, nieprzepracowana żałoba. Sytuacja komplikuje się bardziej, gdy Edor zdaje sobie sprawę ze swojego zauroczenia Jensem. Pragnie bliskości i się jej boi. Rozdarty, na przemian przyciąga Jensa i odpycha. „Bliżej już się nie da” może nie wyróżnia się pod względem fabuły, ale lęki związane z przeżywaniem pierwszej miłości i odkrywaniem własnej seksualności zostały oddane wiarygodnie (choć wszystko rozgrywa się nader pospiesznie). Mimo że bohaterowie mają dużo lepsze warunki do osiągnięcia samoakceptacji niż wielu ich rówieśników (np. w Polsce), nie potrafi ą się na nią zdobyć. Kochać – to czasem nie wystarczy. Czy chłopców połączy tylko jedno wspólne lato? Zakończenie sprawia, że z ciekawością czeka się na dalsze losy tej pary. (Michał Paweł Urbaniak)
Tekst z nr 96/3-4 2022.
Digitalizacja archiwum „Repliki” dzięki wsparciu finansowemu Procter & Gamble.
