Wyd. Harper Collins Polska 2022
To książka dla młodzieży i osoby powyżej 18. roku życia nie mają powodu, by po nią sięgać. Napisana została w formie pamiętnika prowadzonego przez nastoletniego transpłciowego Augusta, który przyjechał z ultrakonserwatywnego miasteczka w Pensylwanii do Nowego Jorku, z nadzieją zrobienia tutaj kariery aktorskiej. Bohater dostaje się do prestiżowej szkoły teatralnej i bardzo szybko zaczyna odnosić sukcesy. Mowa jest w powieści o problemach, z którymi musi się mierzyć August – najpoważniejszy z nich to postawa religijnych rodziców, którzy za nic w świecie nie chcą się pogodzić z faktem, że zamiast córki mają syna. Szkopuł jednak w tym, że owe problemy rozwiązują się nader łatwo i w sposób właściwie bezkonfliktowy. Postaci są jednowymiarowe, a całość utrzymana w tonie czytankowym. Wbrew tytułowi nie jest to więc książka ani cool, ani hot, lecz zwyczajnie letnia. Wrażenia tego nie zmienia kiczowaty finał, będący afirmacją „rodziny z wyboru”. Żeby poczuć siłę tę afirmacji, trzeba by się było wcześniej zderzyć z jakimś prawdziwym dramatem, a ewidentnie go tutaj brakuje. Ale, jak wspomniałem na początku, nie jest to książka dla dorosłych czytelników. Nie wykluczam, że młodym osobom transpłciowym może ona dodać skrzydeł, tak więc to do nich należy ostatecznie ocena jej wartości. (Mateusz Chojnacki)
Tekst z nr 96/3-4 2022.
Digitalizacja archiwum „Repliki” dzięki wsparciu finansowemu Procter & Gamble.
